A guiding unit for the surface water in a swimming pool, where the water flows toward an outlet in the pool wall. The water is guided toward the outlet by a floating guide bar; and the latter is held against lateral deviation by tie bars whose end portions are removably connected to the guide bar and the pool wall, respectively.