A school official says Rebecca Bernat visited the Dorchester Welcome Center to enroll Daniella Herrera. She ultimately submitted some documents, including proof of residency and immunization records. At least one was later found to be forged, allegedly by Hewitt, and a birth certificate was apparent